İnşirâh sûresi (Elem neşrah leke…), Fazilet Neşriyat'ın Muhtasar İlmihal kitabındaki “Namazda okunan bazı sûre ve âyetler” bölümünden; Arapçası, okunuşu ve meâliyle:
İnşirâh sûresinin Arapçası

İnşirâh sûresinin okunuşu
Bismillâhi’r-Rahmâni’r-Rahîm.
Elem neşrah leke sadrak ✻ Ve veḍa‘nâ ‘anke vizrak ✻ Elleẕī enkaḍa ẓahrak ✻ Ve rafa‘nâ leke ẕikrak ✻ Fe inne me‘a’l-‘usri yüsrâ ✻ İnne me‘a’l-‘usri yüsrâ ✻ Fe iẕâ feraġte fensab ✻ Ve ilâ Rabbike ferġab ✻
İnşirâh sûresinin anlamı (meâli)
Sıkça sorulan sorular
İnşirâh sûresinin okunuşu nedir?
Bismillâhi’r-Rahmâni’r-Rahîm. Elem neşrah leke sadrak ✻ Ve veḍa‘nâ ‘anke vizrak ✻ Elleẕī enkaḍa ẓahrak ✻ Ve rafa‘nâ leke ẕikrak ✻ Fe inne me‘a’l-‘usri yüsrâ ✻ İnne me‘a’l-‘usri yüsrâ ✻ Fe iẕâ feraġte fensab ✻ Ve ilâ Rabbike ferġab ✻
İnşirâh sûresinin anlamı nedir?
Şerh etmedik mi? (Açıp genişletmedik mi senin saâdetin için) göğsünü. Ve sırtına ağır basan (seni üzüp zayıf düşüren) ağır yükü senden indirmedik mi? Ve yükseltmedik mi senin şanını. Demek ki zorlukla beraber bir kolaylık var. Evet o (bir) zorlukla beraber (iki) kolaylık var. O halde boş kaldığın zaman, yine kalk yorul. Ve ancak Rabbine rağbet et (hep ona yönel).
İnşirâh sûresi namazda okunur mu?
Muhtasar İlmihal'de İnşirâh sûresi, “Namazda okunan bazı sûre ve âyetler” arasında yer alır. Kitapta namazın kılınışında: “Eller bağlandıktan sonra "Sübhâneke" okunur, Eûzü ve Besmele ile Fâtiha-i Şerîfe okunur. Sonunda "Âmîn" denir. Sonra bir sûre veya kısa bir sûre uzunluğunda en az bir âyet okunur.”
Namazda okunan öteki sûreler
- Fâtiha-i Şerîfe Elhamdü lillâhi rabbi’l-‘âlemîn…
- Âyetü’l-Kürsî Allâhü lā ilâhe illâ hüve’l-Hayyü’l-Kayyûm…
- Fîl sûresi Elem tera...
- Kureyş sûresi Li îlâfi..
- Mâûn sûresi Eraeytelleẕî...
- Kevser sûresi İnnâ a’taynâ...
- Kâfirûn sûresi Kul yâ...
- Nasr sûresi İẕâ câe...
- Tebbet sûresi Tebbet yedâ...
- İhlâs sûresi Kul hüvallâhü...
- Felak sûresi Kul eûzü bi Rabbi’l-felak...
- Nâs sûresi Kul eûzü bi Rabbi’n-nâs...
